Schulbücher ukrainisch – deutsch

5
(2)

Fassungslos stehen wir vor dem Krieg in der Ukraine, nicht zuletzt wegen der Grausamkeit und Hemmungslosikgeit, mit der dort die zivile Bevölkerung angegriffen wird. Den Menschen, die jetzt als Flüchtlinge zu uns kommen, gilt unser ganzes Mitgefühl. Konkrete Hilfe ist notwendig.

Ein Problem sind die Sprachkenntnisse. Viele wollen und müssen, wenn sie hier zur Schule gehen oder arbeiten wollen, deutsch lernen. Dazu bieten die Schulbücher aus der Ukraine eine wertvolle Hilfe. Sie sind über das Internet als pdf leicht abzurufen, beispielsweise über die Seite Ukrainisch lernen.

Die Schulbücher zum Lernen der deutschen Sprache gibt es für die Klassen 1 bis 9. Wir veröffentlichen hier schon einmal die Bücher für die ersten Klassen zum Einstieg:

Klasse 1.

Klasse 2.

Klasse 3.

Leider funktionieren die links zum Hören der Texte oder Lieder in den pdf-Dokumenten nicht. Wer kann helfen? Bitte Mail an info@bildungsengel.net oder unten bei Kommentaren. Herzlichen Dank.

Eine weitere schöne Hilfe scheint die deutsche Nachrichtensendung für Kinder "Logo" zu sein, die es jetzt auch mit ukrainischen Untertiteln und ukrainischem VoiceOver gibt. Hier ein Beispiel vom 19. April.



Wie gefällt Dir der Beitrag?

Klicke auf die Herzen um zu bewerten!

Durchschnittliche Bewertung 5 / 5. Abstimmungen bisher 2

Bisher keine Bewertung, sei der Erste!

Dir gefällt der Beitrag nicht so gut wie anderen!

Was können wir besser machen?

Was können wir besser machen?

29 Besuche

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.